Percepciones Paralingüísticas (Prueba)

1. Percepciones paralingüísticas

Este cuestionario forma parte de un estudio lingüístico que estamos realizando para nuestra tesis doctoral en la Universitat de les Illes Balears en el que intentaremos conocer las distintas valoraciones o actitudes que tienen los hablantes españoles o hispanohablantes ante el uso del silencio en la conversación. Por ello, te pedimos que respondas a estas preguntas con la máxima sinceridad posible. Esta encuesta es totalmente anónima y los resultados serán analizados en su conjunto. Ante todo queremos agradecerte tu colaboración, tenemos la seguridad de que tus respuestas nos serán de gran ayuda.

Sexo: (*)

Edad: (*)

Nivel de instrucción: (*)

Lugar de nacimiento (Provincia o Ciudad): (*)

Lugar de residencia (Provincia o Ciudad): (*)

Años de residencia en tu ciudad actual (aproximadamente): (*)

Universidad a la que estás vinculado: (*)

Lengua materna (la que utilizas habitualmente en casa con tu familia). En caso de utilizar más de una, señala tantas casillas como te sea necesario: (*)

Lenguas que utilizas habitualmente (con la familia, con los amigos, en el trabajo, en el vecindario, etc.): (*)

Ocupación (actividad o profesión habitual): (*)

Lugar de nacimiento del padre (Provincia o Ciudad):

Lugar de nacimiento de la madre (Provincia o Ciudad):

Nivel de instrucción del padre:

Nivel de instrucción de la madre:

Ingresos anuales (aproximadamente):

1. ¿Te parece que hombres y mujeres hablan en la misma proporción y callan en la misma proporción? (*)

2. ¿Quiénes hablan más? (*)

Mujeres Hombres Igual
En una relación de pareja
En casa o con los amigos
En el trabajo o en clase

3. ¿Te resultaría molesto o incómodo estar en un lugar cerrado (por ejemplo un ascensor) con otra/s persona/s sin decir nada? (*)

Sí No
Con un desconocido
Con un amigo o familiar cercano
En esta situación, ¿tratarías de evitar el silencio con el desconocido?
En esta situación, ¿tratarías de evitar el silencio con el amigo o familiar cercano?

4. ¿Si te dicen "Es que siempre llegas tarde" y tú eres consciente de que lleva razón en lo que dice? (*)

Te callarías Le responderías
Si te lo dice tu pareja
Si te lo dice un amigo
Si te lo dice tu jefe o profesor

5. ¿Con qué intención utilizarías tu silencio en la situación anterior?

("Es que siempre llegas tarde") (*)

No utilizaría el silencio Por prudencia o autocontrol Porque estás en desacuerdo Para afirmar lo que está diciendo Para disminuir la fuerza de la palabras
Con tu pareja
Con un amigo
Con tu jefe o profesor

6. ¿Crees que tu silencio en la situación anterior podría resultar incómodo o molesto a tu interlocutor? ("Es que siempre llegas tarde") (*)

Sí No No utilizaría el silencio
A tu pareja
A un amigo
A tu jefe o profesor
Escucha la siguiente audición de 12 segundos de duración que tiene lugar en un ascensor y responde a la pregunta 7.

[(A) y (B) están en un ascensor y (B) lleva un libro de un autor que le gusta mucho a (A)]
null
http://www.youtube.com/watch?v=ZIMeCY16tfo&feature=youtube_gdata

Texto:

[(A) y (B) están en un ascensor y (B) lleva un libro de un autor que le gusta mucho a (A)]

A: ¡Anda! Pero si estás leyendo a Pérez Reverte

B:...

A:¡me encanta este autor!

B: sí

7. ¿Te molestaría o te resultaría incómoda la respuesta silenciosa de (B)? (*)

Sí No
Si fueras (A) y no conocieras de nada a (B)
Si fueras (A) y (B) fuera un amigo tuyo o un familiar
Escucha la siguiente audición de 15 segundos de duración entre una pareja y responde a la pregunta 8.

[(A) y (B) son pareja. (A) le cuenta a (B) cómo le va]
http://www.youtube.com/watch?v=RDzOXtPDOb8&feature=youtube_gdata

Texto:

[A) y (B) son pareja. (A) le cuenta a (B)cómo le va]

A): Ufff, pues estoy súper agobiada con la universidad

B): ...

A): y, por suerte, ya han acabado las clases, y ahora, parece que no pero...

(B): sí sí


8. ¿Si fueras (A), te molestaría o te resultaría incómoda la respuesta silenciosa de (B)?

Escucha la siguiente audición de 17 segundos de duración entre dos amigos y responde a la pregunta 9.

[(A) y (B) son amigos y están conversando]
http://www.youtube.com/watch?v=Wc5UDLjkZWg&feature=youtube_gdata

Texto:

[(A) y (B) son amigos y están conversando]



A: ¿a qué día estamos?

B: a jueves 2

A: Madre mía, cómo pasa el tiempo sin que nos demos cuenta

B: ...

A: Uy, pues tengo que hacer una reseña para el lunes

B: pues ponte las pilas



9. ¿Si fueras (A), te molestarían o te resultarían incómodas las respuestas silenciosas de (B)? (*)

Escucha la siguiente audición de 13 segundos de duración entre profesor y alumna y responde a la pregunta 10.

[(A) y (B) se encuentran en el despacho del profesor, en plena tutoría]
http://www.youtube.com/watch?v=jNqxwQ1nKDk&feature=youtube_gdata

Texto:

[(A) y (B) se encuentran en el despacho del profesor, en plena tutoría]

(A): Entonces, los ejercicios te los tenemos que mandar la semana que viene, ¿no?

(B): ...

(A): si no recuerdo mal

(B): sí


10. ¿Si fueras el alumno (A), te molestaría o te resultaría incómoda la respuesta silenciosa del profesor (B)? (*)

Escucha la siguiente audición de 24 segundos de duración entre amigos y responde a la pregunta 11.

[(A) y (B )están hablando de sus estudios]
http://www.youtube.com/watch?v=um6VHyja2fY&feature=youtube_gdata

Texto:

[(A) y (B) están hablando de sus estudios]

(A): ¿pero te hacen examen?

(B): de algunas asignaturas sí

(A): ah

(B): pero bueno, no suspende nadie tampoco, el nivel del examen no es que sea demasiado alto, o sea que bien, lo que pasa es que, joder, la carga de trabajo es...


11. ¿Por qué te parece que (B) recurre al silencio? Señala solo una respuesta. (*)

Escucha la siguiente audición de 8 segundos de duración entre amigos y responde a la pregunta 12.

[(A) y (B ) están en una fiesta y (B) lleva un rato muy serio, habla poco y parece pensativo]
http://www.youtube.com/watch?v=iMr34GMsl58&feature=youtube_gdata

Texto:

[(A) y (B) están en una fiesta y (B) lleva un rato muy serio, habla poco y parece pensativo]

(A): Si estás aburrido nos vamos

(B): ...


12. ¿Por qué te parece que (B) recurre al silencio? Señala solo una respuesta. (*)

13. ¿Utilizarías el silencio para contener tus emociones o pensamientos? (*)

Sí No
Con tus amigos
Con tu pareja
Con tu jefe
¿Crees que este tipo de silencios podrían resultar incómodos o molestos?

14. ¿Utilizarías el silencio para ocultar información o cuando estás en desacuerdo con alguien? (*)

Sí No
Con tus amigos
Con tu pareja
Con tu jefe
¿Crees que este tipo de silencios podrían resultar incómodos o molestos?

15. ¿Utilizarías el silencio cuando dudas sobre algo o lo desconoces? (*)

Sí No
Con tus amigos
Con tu pareja
Con tu jefe
¿Crees que este tipo de silencios podrían resultar incómodos o molestos?

16. ¿Utilizarías el silencio para pedir/llamar la atención de tu interlocutor o para dar mayor/menor impacto a tus palabras? (*)

Sí No
Con tus amigos
Con tu pareja
Con tu jefe
¿Crees que este tipo de silencios podrían resultar incómodos o molestos?

17. ¿Utilizarías el silencio en clave de humor o para mostrarte irónico? (*)

Sí No
Con tus amigos
Con tu pareja
Con tu jefe
¿Crees que este tipo de silencios podrían resultar incómodos o molestos?

18. Lee las siguientes situaciones y responde atendiendo a lo que harías si se tratara de una situación real. ¿Cuál de las siguientes respuestas se aproxima más a la que tú harías? (*)

Se lo dirías directamente Te callarías Se lo dirías indirectamente o se lo insinuarías Mentirías Desviarías el tema
1. Unos amigos te invitan a cenar. No te gusta mucho la comida. ¿Qué harías?
2. Tu jefe/profesor te pide que le entregues un proyecto urgente para mañana. Tú tenías otros planes. ¿Qué harías?
3. Estás en el cine. Has llegado pronto para conseguir un buen sitio. Empieza la película e inmediatamente un grupo de personas a las que no conoces se sienta delante y no te dejan verla tranquilamente. ¿Qué harías?
4. Hace unos días le prestaste algo a un familiar cercano y necesitas que te lo devuelva. ¿Qué harías?

19. En relación a tus respuestas a la pregunta anterior, ¿con qué intención utilizarías tus palabras o tus silencios? (*)

Para que sepan lo que piensas Para mostrarte prudente Porque estás en desacuerdo con su acción/actitud Para ocultar lo que piensas Para mostrarte cortés o educado Para obtener un fin
1. Unos amigos te invitan a cenar. No te gusta mucho la comida.
2. Tu jefe/profesor te pide que le entregues un proyecto urgente para mañana. Tú tenías otros planes.
3. Estás en el cine. Has llegado pronto para conseguir un buen sitio. Empieza la película e inmediatamente un grupo de personas a las que no conoces se sienta delante y no te dejan verla tranquilamente.
4. Hace unos días le prestaste algo a un familiar cercano y necesitas que te lo devuelva.

20. En relación a tus respuestas de las preguntas 18 y 19, ¿crees que tu respuesta verbal o silenciosa molestaría a tu/s interlocutor/es? (*)

Sí No
1. Unos amigos te invitan a cenar. No te gusta mucho la comida.
2. Tu jefe/profesor te pide que le entregues un proyecto urgente para mañana. Tú tenías otros planes.
3. Estás en el cine. Has llegado pronto para conseguir un buen sitio. Empieza la película e inmediatamente un grupo de personas a las que no conoces se sienta delante y no te dejan verla tranquilamente.
4. Hace unos días le prestaste algo a un familiar cercano y necesitas que te lo devuelva.